{"id":534,"date":"2016-09-29T11:42:49","date_gmt":"2016-09-29T09:42:49","guid":{"rendered":"http:\/\/winerose.ch\/en\/?p=534"},"modified":"2020-06-27T14:39:43","modified_gmt":"2020-06-27T12:39:43","slug":"2016-sicily","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/","title":{"rendered":"2016 &#8211; Sicily"},"content":{"rendered":"<h2><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" style=\"color: #b5004b;\"><span title=\"Encore une fois je me suis laiss\u00e9 charmer par la beaut\u00e9 de cette \u00eele, \u00e0 la fois terre de culture multi mill\u00e9naire, mais aussi symbole d\u2019une force sauvage qui remet assez vite les hommes \u00e0 leur place dans la cr\u00e9ation. \">Etna &amp; the vineyards of Sicily<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" style=\"color: #000000;\"><span title=\"Encore une fois je me suis laiss\u00e9 charmer par la beaut\u00e9 de cette \u00eele, \u00e0 la fois terre de culture multi mill\u00e9naire, mais aussi symbole d\u2019une force sauvage qui remet assez vite les hommes \u00e0 leur place dans la cr\u00e9ation. \">Once again I got charmed by the beauty of this island, at the same time a land with multi millenary culture, and a symbol of a kind of wild force able to easily restore the men&#8217;s position in creation.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span title=\"Chaque coul\u00e9e de lave, \u00ab sciara \u00bb, se montre avec une identit\u00e9 propre, des formations rocheuses plus ou moins dures et anguleuses, plus ou moins apprivoisies par le temps, qui diff\u00e9rent aussi en composition min\u00e9rale, d\u00e9gr\u00e9 de met\u00e9orisation, etc\u2026des differents \u00ab\">Each lava stream produced by the Monjibeddu, called &#8220;Sciara&#8221; in local dialect, shows its own identity, softer or harder structures, it also differs from others in mineral composition, at times still recent and abrupt or older and tamed by the weather. The stratification and interaction among all these layers along with climate and specific topography make up for <\/span><span title=\"terroirs \u00bb, sols fertiles et drainants qui ont hospit\u00e9 la vigne pour plus que trois mil ans. \">fertile and drained soils that have been an ideal accommodation for vines since more than three thousand years.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span title=\"La version moderne du vignoble Etn\u00e9en, donc celle qu\u2019on connait depuis la resplendissante reprise des ann\u00e9es \u201990, voit le Nerello Mascalese en rouge et le Carricante en blanc dominer la scene.\">The modern vision of Etna vineyard, as it is set since the spledid recovery of the 1990s, sees the Nerello Mascalese as red grape and Carricante in white dominating the stage. <\/span><span title=\"Deux c\u00e9pages capables de nouancer les differentes conditions de plantation, de chaque vignoble ou \u00ab Contrada \u00bb dans la langue locale. \">Two &#8220;terroir-driven&#8221; varieties capable of reflecting the various planting conditions and identity of each cru or &#8220;contrada&#8221;.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span title=\"On explore la terre du Carricante, le cadrant nord-est du volcan, la Valle del Bove, cone de d\u00e9jection aliment\u00e9 continuement par des coul\u00e9es effusive.\">We explored the land of Carricante in the northeast portion of the volcano, the Valle del Bove, cone of dejection powered continuously by effusive lava flows. <\/span><span title=\"On trouve la vigne en descendant autours des 1000 metres d\u2019hauteur, tradionnellement cultiv\u00e9e en gobelet, avec comme seul support un \u00e9chalat en chat\u00e2igner. \">We find the vine downhill till about 1000 meters on the sea level, tradionally trained in &#8220;alberello&#8221; (bush vine), supported by a single stove of local chestnut wood.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span title=\"Apr\u00e8s quelques jours dans cet endroit extraordinaire, m\u00eame avant de partir, je sens une certaine nostalgie\u2026on se laisser traverser par cette terre ind\u00e9pendante, comme ses gens, ses go\u00fbts, la vigne qui se partage les c\u00f4teaux avec les ch\u00e2taigniers, maintenant en pleine floraison\">After a few days in this amazing scenario, even before leaving, I already feel a certain nostalgy &#8230; it&#8217;s so easy letting this independent land, its people, its taste come through your-self&#8230;Vines who share the slopes with chestnuts, the blooming of those bright yellow gorse flowers<\/span><span title=\", le jaune brillant du gen\u00eat et son parfume dense, inspirateur et \u00e9vocative d'une \u00e9poque qui n'est plus\u2026 \"> filled with their dense scent waving you back in time to an era that is no longer&#8230;<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" style=\"color: #000000;\"><span title=\"Je vous salue sur un mot de Giovanni Pascoli : \u201cIl fiore della ginestra pareva qua attendere nel crepuscolo il piede d\u2019un profeta, d\u2019un apostolo, d\u2019un Dio lontano;\">On the subject some lines from Giovanni Pascoli: <\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" style=\"color: #000000;\"><span title=\"Ma ne usciva il medesimo profumo\u2026\u201d\">\u201cIl fiore della ginestra pareva qua attendere nel crepuscolo il piede d\u2019un profeta, d\u2019un apostolo, d\u2019un Dio lontano; <\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" style=\"color: #000000;\"><span title=\"Ma ne usciva il medesimo profumo\u2026\u201d\">l\u00e0 avanti la fiamma inestinguibile della natura distruggitrice, aspettare paziente la sua fine mortale. Ma ne usciva il medesimo profumo\u2026\u201d<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Etna &amp; the vineyards of Sicily Once again I got charmed by the beauty of this island, at the same time a land with multi millenary culture, and a symbol of a kind of wild force able to easily restore the men&#8217;s position in creation. &nbsp; Each lava stream produced by the Monjibeddu, called &#8220;Sciara&#8221;","protected":false},"author":4,"featured_media":977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[31,30],"tags":[],"class_list":["post-534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trip","category-tasting","sols-volcanic","pays-italy","duree-plus-de-3-jours-en","duree-2-jours-en","duree-3-jours-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2016 - Sicily - Winerose<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2016 - Sicily - Winerose\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Etna &amp; the vineyards of Sicily Once again I got charmed by the beauty of this island, at the same time a land with multi millenary culture, and a symbol of a kind of wild force able to easily restore the men&#8217;s position in creation. &nbsp; Each lava stream produced by the Monjibeddu, called &#8220;Sciara&#8221;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Winerose\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-29T09:42:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-27T12:39:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/winerose.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Winerose-Regions-Viticoles-IMG_4909-166-e1477948086802.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1268\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Winerose\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Winerose\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Winerose\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21c3f215c2ebd4903ae06aab7d2fc7ac\"},\"headline\":\"2016 &#8211; Sicily\",\"datePublished\":\"2016-09-29T09:42:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-27T12:39:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/\"},\"wordCount\":343,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Winerose-Regions-Viticoles-IMG_4909-166-e1477948086802.jpg\",\"articleSection\":[\"Trip\",\"Tasting\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/\",\"name\":\"2016 - Sicily - Winerose\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Winerose-Regions-Viticoles-IMG_4909-166-e1477948086802.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-29T09:42:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-27T12:39:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Winerose-Regions-Viticoles-IMG_4909-166-e1477948086802.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Winerose-Regions-Viticoles-IMG_4909-166-e1477948086802.jpg\",\"width\":1900,\"height\":1268},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/2016-sicily\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2016 &#8211; Sicily\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Wine Rose\",\"description\":\"Your door to the finest artisan-wineries\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Wine Rose S\u00e0rl - Michele Caimotto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/logo.png\",\"width\":312,\"height\":312,\"caption\":\"Wine Rose S\u00e0rl - Michele Caimotto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winerose.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21c3f215c2ebd4903ae06aab7d2fc7ac\",\"name\":\"Winerose\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2016 - Sicily - Winerose","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"2016 - Sicily - Winerose","og_description":"Etna &amp; the vineyards of Sicily Once again I got charmed by the beauty of this island, at the same time a land with multi millenary culture, and a symbol of a kind of wild force able to easily restore the men&#8217;s position in creation. &nbsp; Each lava stream produced by the Monjibeddu, called &#8220;Sciara&#8221;","og_url":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/","og_site_name":"Winerose","article_published_time":"2016-09-29T09:42:49+00:00","article_modified_time":"2020-06-27T12:39:43+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1268,"url":"https:\/\/winerose.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Winerose-Regions-Viticoles-IMG_4909-166-e1477948086802.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Winerose","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Winerose","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/"},"author":{"name":"Winerose","@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/#\/schema\/person\/21c3f215c2ebd4903ae06aab7d2fc7ac"},"headline":"2016 &#8211; Sicily","datePublished":"2016-09-29T09:42:49+00:00","dateModified":"2020-06-27T12:39:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/"},"wordCount":343,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/winerose.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Winerose-Regions-Viticoles-IMG_4909-166-e1477948086802.jpg","articleSection":["Trip","Tasting"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/","url":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/","name":"2016 - Sicily - Winerose","isPartOf":{"@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/winerose.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Winerose-Regions-Viticoles-IMG_4909-166-e1477948086802.jpg","datePublished":"2016-09-29T09:42:49+00:00","dateModified":"2020-06-27T12:39:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/#primaryimage","url":"https:\/\/winerose.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Winerose-Regions-Viticoles-IMG_4909-166-e1477948086802.jpg","contentUrl":"https:\/\/winerose.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Winerose-Regions-Viticoles-IMG_4909-166-e1477948086802.jpg","width":1900,"height":1268},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/2016-sicily\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/winerose.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2016 &#8211; Sicily"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/winerose.ch\/en\/","name":"Wine Rose","description":"Your door to the finest artisan-wineries","publisher":{"@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/winerose.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/#organization","name":"Wine Rose S\u00e0rl - Michele Caimotto","url":"https:\/\/winerose.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/winerose.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/winerose.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/logo.png","width":312,"height":312,"caption":"Wine Rose S\u00e0rl - Michele Caimotto"},"image":{"@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/winerose.ch\/en\/#\/schema\/person\/21c3f215c2ebd4903ae06aab7d2fc7ac","name":"Winerose"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/winerose.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/winerose.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/winerose.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winerose.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winerose.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/winerose.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2263,"href":"https:\/\/winerose.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534\/revisions\/2263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winerose.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/winerose.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/winerose.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/winerose.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}